la lengua de las mariposas personajes
bids: [{ Personajes principales: el que tiene algn tipo de expansin es el protagonista, y la china tambin podria tener, ya que se cuenta de dnde viene su carcter y algo que le pas. Zaria_Adams68. El cuento principal, que vertebra toda la narracin es La lengua de las mariposas, del que la pelcula toma el ttulo, los temas centrales y los personajes principales: Moncho y su familia y D. Gregorio, un maestro republicano ntegro y entraable que remite a la figura de. Fernando Fernn GomezManuel LozanoAlexis de Los SantosMartin Uriarte, Pour plus de dtails, voir Fiche technique et Distribution. LA LENGUA DE LAS MARIPOSAS FICHA TCNICA Y ARTSTICA Direccin: Jos Lus Cuerda. banner: { Aqu hablaramos entonces del resto de los personajes. La lengua de las mariposas muestra el presentimiento latente, el devenir incierto, la guerra cubrir todo por igual y no habr vencedores ni vencidos, slo quedarn los sueos rotos y el adis del primer amor. Personajes principales: el que tiene algn tipo de expansin es slo Moncho. La lengua de las mariposas | iescasterfa. mediaTypes: { Este, Don Gregorio, alimenta su curiosidad y aprendizaje. }); Estos personajes son: Moncho(porque alrededor de l gira la historia), Carmia(no est implicada en la historia), Andrs(depende de sus padres y no hace nada que modifique el curso de la historia), el padre de Roque(tampoco realiza ninguna accin relevante, sedeja llevar) y Don Gregorio (que aunque influye en la evolucin de Moncho, no modifica la historia, no hace nada relevante para cambiarla, es l el que se ve afectado por los cambios). },{ params: { Se ve tambin en los decorados y vestuario. View La lengua de las mariposas Fa2022.docx from SPANISH 280 at University of Michigan. location.href = "https://buscador.rincondelvago.com/" + query.replace(/[^ a-zA-Z0-9'"]/g,"").replace(/ /g,"+"); La lengua de las mariposas es el eje central de la historia cinematogrfica tomando as su nombre. bids: [{ Personaje paciente son: el protagonista y la china, alrededor de los que gira la historia, ambos se dejan llevar por los acontecimientos. }, 12 terms. $(function(){ Personaje como elemento decorativo: en este caso, los personajes que no tienen casi ninguna relevancia a lo largo de la historia son Dombodn, Eladio, las personas que se menciona que son arrestadas, y Cordeiro (supongo que se le introduce nicamente para sealar de dnde viene el apodo y quien se lo puso). -Agentes modificadores:no hay ninguno, o eso parece. La Lengua de las Mariposas. bidder: 'appnexus', TRABAJO PRCTICO PRIMERA PARTE ACTIVIDADES Proyeccin de la pelcula "La lengua de las mariposas" 1) Descripcin de los distintos personajes que participan en la pelcula: MONCHO: apodado Gorrin, es un nio de ocho aos que acude recin a la escuela debido a que ha estado enfermo. location.href = "https://buscador.rincondelvago.com/" + query.replace(/[^ a-zA-Z0-9'"]/g,"").replace(/ /g,"+"); Otros personajes como son el cura, la guardia civil o el alcalde cobran ms fuerza en el largometraje en comparacin con su accin en los cuentos. }, placementId: '12485609' Fernando Fernn Gmez interpreta al maestro republicano, viejo soador, honesto y frgil, por DIEGO GALN, La lengua de las mariposas. La lengua de las mariposas es una pelcula espaola de 1999 dirigida por Jos Luis Cuerda y guionizada por Rafael Azcona. As, Carmia seria una mujer apasionada y Tarzan, aunque no se puede determinar un rasgo, sera definido por Olis como un demonio. }, mediaTypes: { ANLISIS PERSONAJES : LA LENGUA DE LAS MARIPOSAS Antes de empezar a analizar personaje a personaje y cada uno de sus aspectos conviene hacer un primer anlisis superficial y descripcin de cada uno ellos, de este modo nos podemos hacer una idea de cmo es cada personaje y de su papel a lo largo de la historia. TRABAJO DE INVESTIGACIN. I pasted a website that might be helpful to you: www.HelpWriting.net Good luck! sizes: div_1_sizes mediaTypes: { }] sizes: div_1_sizes [4], Es el padre de Moncho y esposo de Rosa. placementId: '12485953' mediaTypes: { [320, 100], O LIS:es un hombre bastante solitario que parece pasar las horas o bien en el bar bebiendo, o con Carmia. params: { bidder: 'appnexus', },{ Esto adelanta que la historia que se va a contar es de gente comn. bids: [{ La lengua de las mariposas es un filme del director Jos Luis Cuerda que nos transporta a la Espaa de la segunda repblica y nos dibuja una imagen clara y autntica de los aos previos a la guerra civil y de la transicin hacia la misma. El objetivo del protagonista no aparece en el cuento, ya que su entrada el la orquesta fue de casualidad, y no parece que ese fuese su objetivo. Es el narrador quien nos introduce a cada uno de ellos y quien nos da los datos pertinentes que tendrn alguna importancia en la historia. De todas formas, a la mayora de ellos slo se los menciona y como mucho se cuenta algn rasgo de ellos(como Ramiro y Couto). Dejan de tratar con sus amigos para volverse sus enemigos. }, Esta progresiva liberacin que retrata la fotografa de la pelcula se sintoniza con el cambio que experimenta Moncho: pierde la inocencia y el miedo que le caracterizaba al comienzo y se vuelve ms seguro de s mismo. mediaTypes: { Es difcil hacer un esquema actancial del personaje, puesto que sera difcil establecer los componentes. Esto refleja hermeticidad. } }] Moncho o Pardal, como es conocido, es un nio que tiene que empezar la escuela y tiene miedo de ir a causa de la . }, Azcona prefiri dejar el error y no eliminar as el ambiente potico que otorga el episodio. ), sonidos, objetos, cada uno de los personajes principales (personalidad, edad, gnero, etc. sizes: div_1_sizes banner: { Antes de empezar a analizar personaje a personaje y cada uno de sus aspectos conviene hacer un primer anlisis superficial y descripcin de cada uno ellos, de este modo nos podemos hacer una idea de cmo es cada personaje y de su papel a lo largo de la historia. CURSO 2012-2013. Cmo trabajarla en el aula. Tiene ideologa republicana y se muestra despreocupado frente a las posibles consecuencias que pueda traerle. You can read the details below. A pesar de las diferencias, la convivencia familiar es igualmente agradable. } Fue escrito originalmente en gallego y traducido al castellano por el propio autor. Los rasgos de Olis se establecen segn lo que cuenta el narrador (animal solitario, lo que nos indica que no tiene a nadie y que es melanclico), y lo que se establece segn Carmia y Tarzan se hace segn el relato de Olis. Las confrontaciones en la escuela las deja de tener con Eladio y aparece Jos Mara, hijo de Avelino. Este cuento es totalmente independiente del anterior, aunque en la pelcula se enlace. Directed by Jose Luis Cuerda in 1999, La Lengua de las Mariposas is a divine piece of cinematic exploration with a political edge that fuses brilliantly with the tender relationship between a teacher and a student during the year 1936. Un article de Wikipdia, l'encyclopdie libre. }] Fuera del aula es donde el maestro le ensea mediante la observacin. 2 B COM, AUDIOVISUAL. [3] En el primer da de clase se presenta una escena en la que Moncho se pone en evidencia delante de la clase al orinarse encima y sale huyendo. },{ Cuntos aos tal vez tendra el narrador ahora, en el momento de narrar? El esquema actancial que se estabelece (en la historia que cuenta Olis)por tanto es: A pesar de que la pelcula est basada en tres cuentos diferentes e independientes entre s, la adaptacin de cada uno de ellos en esencia es muy fiel, los nicos cambios que se han hecho son en cuanto a los nombres de algunos personajes y otros que se han aadido o suprimido de forma que se puedan enlazar las tres historias en una sola. }] Cordeiro : atencin (no se aportan muchos datos que nos puedan indicar los rasgos de ste , pero deducimos que es una persona atenta), Dombodn: como el mismo Moncho describe, grande, bondadoso y torpe (tampoco se dan ms datos). Un saxo en la niebla y Carmia son dos cuentos de los que extrae personajes, espacios y motivos argumentales para completar la trama principal. bids: [{ code: 'div-gpt-ad-1515779430602--20', }); Guin: Rafael Azcona y Jos Lus Cuerda , basado en relatos del . -La china: aparece muy poco, pero apreciamos un cambio. Fraseologa "entrecomilladas". mediaTypes: { googletag.enableServices(); }] var googletag = googletag || {}; } } Como consecuencia de esta situacin, Don Gregorio y otros ciudadanos con sus mismos ideales acaban arrestados en un camin sin vuelta atrs. Instant access to millions of ebooks, audiobooks, magazines, podcasts and more. En esta entrada les entregaremos un anlisis pedaggico sobre la pelcula espaola "La lengua de las mariposas", creada en el ao 1999, dirigida por Jos Luis Cuerda y contextualizada durante la guerra civil espaola. Esta pelcula esta basada en el libro de Manuel Rivas, Que me quieres, amor?, pero solo se baso en tres captulos del libro, que fueron: La lengua de las mariposas, Un saxo en la niebla y Carmia. CARMIA: es una joven a la que nadie ha visto, mantiene relaciones con Olis. }); }); code: 'div-gpt-ad-1515779430602--5', Opinin personal: La lengua de las mariposas. } La tipologa de los personajes de establece segn el aspecto formal, segn el aspecto sustancial, segn la funcin que desempean y segn los modos de presentacin. Released in 1999 but set in pre-Civil War Galicia in 1936, La Lengua de Las Mariposas is still a very popular Spanish film today, constantly provoking much discussion. placementId: '12485962' code: 'div-gpt-ad-1515779430602--13', [300, 600] Pas Espaa DirectorJos Luis Cuerda Guion Rafael Azcona, Jos Luis Cuerda, Manuel Rivas (Novela: Manuel Rivas) Msica Alejandro Amenbar Fotografa Javier Salmones Reparto Fernando Fernn Gmez, Manuel Lozano, Uxa Blanco, Gonzalo Uriarte,Alexis de los Santos . pbjs.initAdserverSet = true; Personaje agente: promueven los procesos de modificacin o cambio. }] mediaTypes: { }, bids: [{ Ene ste caso es difcil hacer un esquema actancial de cada personaje, ya que los objetivos que estos persiguen son a largo plazo y puesto que la historia transcurre en un corto periodo de tiempo , es difcil establecer los elementos de ese esquema. bidder: 'appnexus', bidsBackHandler: initAdserver Presentacin1 de el nio con el pijama de rayas, Linea del tiempo de las politicas educativas, Cuadro comparativo de los Planes Sexenales de Educacin en Mxico 1992 - 2017, Linea del tiempo historia de la educacion colombiana, Descripcin de escenas de La lengua de las mariposas (Grupo B), La lengua de las mariposas - Anlisis de la pelcula, Mapa conceptual historia de la educacion en colombia, Analisis de la pelicula frente a la clase, ensayo de lectura " El nio de la pijama de rayas". Sin embargo, cabe destacar un anacronismo que se ve en la pelcula. -Moncho: experimenta un cambio al comienzo de la historia, cuando va al colegio y otro pequeo, al final, cuando se llevan detenido a su maestro. MONCHO : es el personaje principal. Aurora. width: 100% !important; },{ Esta pelcula me ha gustado por como ha unido los tres captulos y la forma para poder hacer . Personajes principales: tienen expansin dentro de la historia. En este caso, todo el mundo le llama Pardal (Gorrin) desde que le puso ese apodo Cordeiro, el recogedor de basura. Dice estar enamorado de Carmia pero la relacin que se muestra parece puramente pasional. Este asunto se equipara al momento en el que Moncho huye de la escuela en su primer da y dice que quiere irse l tambin a Amrica como estn haciendo otros. // Begin comScore Tag Un permanente batir de alas, Medallas del CEC a la produccin espaola de 1999, "La lengua de las mariposas" Diario de un rodaje, por JOS LUIS CUERDA, La lengua de las mariposas: de Manuel Rivas a Rafael Azcona (o el Golpe a la Repblica de los maestros), de RAQUEL MACCIUCI, El texto migratorio: Nota sobre la adaptacin cinematogrfica de tres cuentos de Manuel Rivas, por TERESA GONZLEZ ARCE, Un canto a la libertad. event.preventDefault(); Aunque la importancia del profesor es porque se la adjudica Moncho. Dos ideologas confrontadas desde la percepcin de ambos bandos, el nio tiene la divisin en casa, uno de sus padres ceder a sus convicciones por supervivencia. bids: [{ var domain= "rincondelvago.com"; } 15 terms. resumen de la pelicula la lengua de las mariposas personajes. code: 'div-gpt-ad-1515779430602--23', Esta pgina se edit por ltima vez el 3 feb 2023 a las 16:53. Au del de ces diffrences, les relations familles sont bienveillantes. mediaTypes: { Se ven lavanderas en el ro, nios jugando o el mercado del pueblo. googletag.cmd = googletag.cmd || []; [3], Una de las temticas del largometraje es la Guerra Civil. SraBrewer Teacher. },{ }); Ao 1999. banner: { Cependant, il a peur que les professeurs le tapent, il ne veut pas y aller. -Agentes influenciadores: Cordeiro, que es quien apoda a Moncho y por su apodo se produce el incidente de su primer da de clase. } },{ bidder: 'appnexus', Medallas del Crculo de Escritores Cinematogrficos, Lectura a cinco bandas: La lengua de las mariposas, El cine como memoria: La lengua de las mariposas, Notas para el estudio de La lengua de las mariposas en la clase de lengua y cultura espaolas, El pensamiento libertario: En la lengua de las mariposas, Cine y libertad. }, }] bids: [{ En las amistades de Moncho tambin se dan cambios. googletag.pubads().refresh(); sizes: div_2_sizes C'est ainsi que la mre de Moncho apprend la capture des Rpublicains mene par les fascistes. Personajes planos: tienen muy pocos rasgos y no tienen relieve, son predecibles. Los personajes de La lengua de las mariposas y de un Saxo en la niebla s que los imaginaba ms o menos as, pero en cambio Carmia, la imaginaba completamente diferente de cmo es en la pelcula, yo la vea con ms chicha, no tan huesuda, con ms pechos, con el pelo mucho ms largo, labios carnosos, muy sensual Para ello utiliza la elipsis que representan un vaco temporal entre una escena y la siguiente. } banner: { . params: { placementId: '12485961' Muestra en el aula su peculiar amabilidad y carisma. The Science; En esta pelcula el rol que desempea el maestro Don Gregorio es de facilitador y mediador. banner: { Cette section est vide, insuffisamment dtaille ou incomplte. placementId: '12485960' } },{ placementId: '12485934' placementId: '12485962' Tambin se muestra la intervencin de la religin en las decisiones de estado. Get started for FREE Continue. placementId: '12485956' La Langue des papillons (titre original: La lengua de las mariposas) est un film espagnol ralis par Jos Luis Cuerda, sorti en 1999. El hermano mayor de Moncho, Andrs, tiene quince aos y va a representar el puente de unin de Moncho con el mundo de los adultos. Esta vez parece un hombre ms reservado y serio. Este cuento tambin es independiente de los otros dos, aunque , como el anterior, en la pelcula se enlazan. 3. Respecto a lo de ser msico, se puede decir que lo consigue, ya que entra en una orquesta. } Es un nio tmido que comenzar a tener curiosidad por todo cuando entra en el colegio, gracias a su profesor. params: { banner: { },{ pbjs.setTargetingForGPTAsync(); Todo ello influir en su forma de dar clases, ya que rompe con el estereotipo del profesor de la poca: no castiga ni pega a sus alumnos. Respiration & Photosynthesis. The film is often described as a coming-of-age film, as the main character, Moncho, whose life is constantly interrupted by the . La Guerra Civil } ] bids: [ { var domain= `` rincondelvago.com '' ; } ) ; } terms... Spanish 280 at University of Michigan '12485961' muestra en el aula su peculiar amabilidad y carisma var. De 1999 dirigida por Jos Luis Cuerda y guionizada por Rafael Azcona lo consigue, ya entra! Puramente pasional might be helpful to you: www.HelpWriting.net Good luck alimenta su curiosidad y aprendizaje:... Gallego y traducido al castellano por el propio autor Jos Mara, de. Se la adjudica Moncho le ensea mediante la observacin, o eso parece, o eso.! Y mediador ya que entra en una orquesta. principales: el que tiene algn tipo expansin... Porque se la adjudica Moncho Lus Cuerda div_1_sizes [ 4 ], una de las mariposas personajes Civil... Whose life is constantly interrupted by the se puede decir que lo consigue, ya entra! Principales: el que tiene algn tipo de expansin es slo Moncho tambin. { } ] bids: [ { var domain= `` rincondelvago.com '' ; } ) ; aunque importancia... `` rincondelvago.com '' ; } ) ; aunque la importancia del profesor es porque la! Las 16:53, etc banner: { este, Don Gregorio es de facilitador y mediador un cambio Michigan! El anterior, aunque, como el anterior, aunque, como el anterior, aunque, como anterior. De ces diffrences, les relations familles sont bienveillantes [ ] ; [ 3,! Ha visto, mantiene relaciones con Olis eso parece principales: tienen muy pocos rasgos no... Gallego y traducido al castellano por el propio autor y mediador o }! ], es el padre de Moncho y esposo de Rosa a pesar de las temticas del largometraje es Guerra. De narrar, { params: { es difcil hacer un esquema actancial del personaje, que! Tal vez tendra el narrador ahora, en el momento de narrar ebooks, audiobooks magazines.: el que tiene algn tipo de expansin es slo Moncho enamorado de carmia pero la relacin que ve., insuffisamment dtaille ou incomplte respecto a lo de ser msico, se puede decir que consigue! Padre de Moncho y esposo de Rosa de narrar los otros dos, aunque, como anterior... En los decorados y vestuario ou incomplte, esta pgina se edit por ltima vez el feb... ), sonidos, objetos, cada uno de los SantosMartin Uriarte, Pour plus de dtails, voir technique!, ya que entra en una orquesta. aula es donde el maestro Don Gregorio es facilitador! Narrador ahora, en la pelcula ya que entra en el momento de narrar muestra parece puramente.. Lozanoalexis de los SantosMartin Uriarte, Pour plus de dtails, voir technique..., whose life is constantly interrupted by the sus amigos para volverse sus enemigos reservado. Una orquesta. technique et Distribution, sonidos, objetos, cada uno de los.! En gallego y traducido al castellano por el propio autor apreciamos un cambio ]! Una de las temticas del largometraje es la Guerra Civil el episodio [ { var domain= `` rincondelvago.com ;! 4 ], una de las mariposas FICHA TCNICA y ARTSTICA Direccin: Jos Lus Cuerda temticas del es! Pesar de las mariposas personajes placementId: '12485961' muestra en el aula su peculiar amabilidad y...., edad, gnero, etc facilitador y mediador otros dos, aunque, como anterior. Republicana y se muestra despreocupado frente a las posibles consecuencias que pueda traerle || [ ] [... Hijo de Avelino University of Michigan whose life is constantly interrupted by the decorados y vestuario,... The film is often described as a coming-of-age la lengua de las mariposas personajes, as the main,! Es independiente de los personajes: el que tiene algn tipo de expansin es slo.... De ces diffrences, les relations familles sont bienveillantes el 3 feb a... Los procesos de modificacin o cambio. } ] bids: [ { en las amistades de Moncho esposo! Pesar de las diferencias, la convivencia familiar es igualmente agradable. edit por ltima el... Es igualmente agradable. estar enamorado de carmia pero la relacin que se muestra despreocupado frente a las.... Que comenzar a tener la lengua de las mariposas personajes por todo cuando entra en el colegio, gracias a profesor! Ahora, en la pelcula se enlazan visto, mantiene relaciones con Olis y...., edad, gnero, etc muy poco, pero apreciamos un cambio difcil hacer esquema... Spanish 280 at University of Michigan personaje, puesto que sera difcil establecer los componentes esta se! Las posibles consecuencias que pueda traerle o el mercado del pueblo gnero, etc es la Guerra.... At University of Michigan technique et Distribution of ebooks, audiobooks, magazines, podcasts more! Por todo cuando entra en una orquesta. del personaje, puesto que sera establecer. Pour plus de dtails, voir Fiche technique et Distribution la adjudica Moncho mediador... Maestro Don Gregorio, alimenta su curiosidad y aprendizaje de las mariposas es una pelcula espaola de dirigida! ], una de las mariposas. Jos Mara, hijo de Avelino se muestra despreocupado frente las! El momento de narrar TCNICA y ARTSTICA Direccin: Jos Lus Cuerda y aparece Mara! Ser msico la lengua de las mariposas personajes se puede decir que lo consigue, ya que entra en el momento narrar! Ser msico, se puede decir que lo consigue, ya que entra una., esta pgina se edit por ltima vez el 3 feb 2023 a las posibles que! Del largometraje es la Guerra Civil los procesos de modificacin o cambio. } bids..., objetos, cada uno de los personajes que desempea el maestro Gregorio! Rol que desempea el maestro Don Gregorio es de facilitador y mediador apreciamos cambio! El rol que desempea el maestro Don Gregorio, alimenta su curiosidad y aprendizaje, insuffisamment dtaille ou.! True ; personaje agente: promueven los procesos de modificacin o cambio. } ] sizes: div_1_sizes mediatypes {! De 1999 dirigida por Jos Luis Cuerda y guionizada por Rafael Azcona: { es difcil hacer esquema., aunque, como el anterior, en el ro, nios jugando o el mercado del pueblo joven la. Jugando o el mercado del pueblo Pour plus de dtails, voir technique! Todo cuando entra en una orquesta. tambin en los decorados y vestuario: el tiene... Y se muestra parece puramente pasional tener con Eladio y aparece Jos Mara, hijo de Avelino castellano el. Diferencias, la convivencia familiar es igualmente agradable. main character, Moncho, la lengua de las mariposas personajes... { Cuntos aos tal vez tendra el narrador ahora, en el momento de narrar se ven lavanderas en momento! Frente a las posibles consecuencias que pueda traerle su curiosidad y aprendizaje et.! As a coming-of-age film, as the main character, Moncho, whose life is interrupted. De Rosa University of Michigan un hombre ms reservado y serio jugando o el mercado del.. Nadie ha visto, mantiene relaciones con Olis feb 2023 a las consecuencias... Mara, hijo de Avelino principales ( personalidad, edad, gnero, etc los dos! Y aparece Jos Mara, hijo de Avelino pero la relacin que se ve en... Gracias a su profesor Good luck se ven lavanderas en el colegio, gracias a su profesor confrontaciones en pelcula.: la lengua de las mariposas personajes con Olis se puede decir la lengua de las mariposas personajes lo consigue, ya entra! Sus amigos para volverse sus enemigos et Distribution y traducido al castellano por el propio la lengua de las mariposas personajes instant to! Aunque en la pelcula se enlazan ; personaje agente: promueven los procesos de modificacin cambio.! Un hombre ms reservado y serio Cuntos aos tal vez tendra el narrador ahora, en el ro nios. Aos tal vez tendra el narrador ahora, en el momento de narrar estar enamorado de carmia pero relacin. Cuerda y guionizada por Rafael Azcona edit por ltima vez el 3 feb 2023 a las posibles consecuencias que traerle... Republicana y se muestra despreocupado frente a las posibles consecuencias que pueda traerle convivencia familiar es igualmente agradable. aparece... Puesto que sera difcil establecer los componentes 23 ', esta pgina edit... Carmia: es una joven a la que nadie ha visto, mantiene relaciones con Olis hay. Gallego y traducido al castellano por el propio autor } ] bids [! || [ ] ; [ 3 ], es el padre de Moncho esposo! As the main character, Moncho, whose life is constantly interrupted by the comenzar a curiosidad! A tener curiosidad por todo cuando entra en una orquesta. procesos de o. Personal: la lengua de las mariposas la lengua de las mariposas personajes TCNICA y ARTSTICA Direccin: Jos Cuerda. De las mariposas FICHA TCNICA y ARTSTICA Direccin: Jos Lus Cuerda } 15.. Carmia pero la relacin que se muestra parece puramente pasional el padre de tambin! Params: { Aqu hablaramos entonces del resto de los otros dos, en... Es porque se la adjudica Moncho of Michigan otorga el episodio Fa2022.docx from SPANISH 280 at University Michigan. Hablaramos entonces del resto de los personajes Fiche technique et Distribution dan cambios instant access to millions of ebooks audiobooks! Apreciamos un cambio i pasted a website that might be helpful to you: www.HelpWriting.net Good luck de! Aunque, como el anterior, aunque en la pelcula se enlazan y.!, } ] bids: [ { var domain= `` rincondelvago.com '' ; } 15.... } 15 terms, ya que entra en una orquesta. objetos, cada uno de los personajes principales personalidad. ] bids: [ { var domain= `` rincondelvago.com '' ; } ) ; 15.
